Weekly Unfinished Tales and Short Stories from our Dataset
This week’s narrative data points from the “Unfinished Tales” project delve into the critical domain of knowledge translation, specifically exploring the intricate dynamics between scientific inquiry and community-based expertise. These selections, drawn from our interdisciplinary arts and narrative storytelling experiment, highlight scenarios where conventional research methodologies encounter the nuanced realities of lived experience, often revealing the limitations of top-down approaches. They serve as compelling case studies illustrating the transformative power of genuine collaboration in addressing complex societal challenges.
Such narratives are invaluable for our AI-Assisted Storytelling and Scriptwriting research, providing rich, complex human-data interaction patterns that inform AI’s capacity to generate more contextually aware and ethically sensitive plot structures. Concurrently, they are fundamental to our Talent Development and Training initiatives, offering creative professionals vital insights into managing interdisciplinary teams, fostering digital literacy, and navigating the ethical dimensions of data collection and interpretation in an increasingly AI-driven and immersive technological landscape.
Today’s Unfinished Tales and Short Stories

The Air We Breathe
Category: Knowledge Translation | Genre: Coming-of-Age
A tense town hall meeting in a working-class neighborhood where a researcher is trying to present data to skeptical residents.

The Brown Water Files
Category: Knowledge Translation | Genre: Domestic Thriller
Leo navigates the dimly lit, freezing basement of the Oakridge Tenements to collect water samples, treating the neglect of the building as a crime scene under investigation.

The Root Layer
Category: Knowledge Translation | Genre: Domestic Thriller
A tense confrontation in a neighborhood community garden where external researchers are failing to identify a toxic threat.

The Half-Life of Truth
Category: Knowledge Translation | Genre: Legal Thriller
A tense, rain-battered courtroom where the fate of a Deep Geological Repository hangs in the balance.

The Frozen Protocol
Category: Knowledge Translation | Genre: Medical Drama
A tense confrontation in a drafty community center in a snowbound town, where a public health investigation transforms into a collaborative partnership.
Design Notes and Applied Research
This collection, spanning Coming-of-Age narratives, Domestic Thrillers, Legal Thrillers, and Medical Dramas, effectively illustrates the diverse applications of skills development within creative practice. These genres inherently explore character growth, strategic problem-solving, and the critical application of specialized knowledge, directly mirroring the competencies artists cultivate in a digitally evolving landscape. Furthermore, the embedded theme of Knowledge Translation underscores the project’s focus on rendering complex artistic processes and digital innovations accessible and actionable, reflecting a core tenet of digital transformation in the arts.
Engaging with these varied narratives proved to be an insightful and rewarding experience for our participants. This project served as a valuable exploratory endeavor, successfully illustrating how traditional storytelling forms can illuminate pathways for new skills acquisition and adaptation within the digital realm. The experiment underscored the power of narrative to both teach and translate intricate concepts, reinforcing our understanding of art’s evolving role in a transformed digital environment.
About the Project
The Unfinished Tales and Short Stories collection was an interdisciplinary arts and narrative storytelling experiment in 2025. It was part of a creative arts and participatory research project by The Arts Incubator Winnipeg and the Art Borups Corners collectives. It focuses on two key areas: AI-Assisted Storytelling and Scriptwriting, exploring AI tools for generating ideas, plot structures, and story arcs; and Talent Development and Training, studying digital skills, literacy and training needs for creative professionals by experimenting with AI and immersive technologies to inform future projects. Funding and support were generously provided by the Ontario Arts Council Multi and Inter-Arts Projects program and the Government of Ontario. We thank them for supporting the arts, digital transformation, and applied Artificial Intelligence (AI) research.
